Gabriele d'Annunzio (wikipedia)
ガブリエーレ・ダンヌンツィオ - Wikipedia
(1863年3月12日 - 1938年3月1日)
田之倉稔『ダヌンツィオの楽園 戦場を夢見た詩人』
ダンヌンツィオのフィウーメ(現・クロアチア領のリエカ)占拠
●"Fatica senza fatica"「苦しみのない労働」(p178)
fatica
1 苦労, 骨折り, 努力
2 疲れ, 疲労
3 仕事
[←俗ラテン語*fatīga(ラテン語 fatīgāre ‘affaticare (疲れさせる)’から派生)]
● "Eia, Eia! Alalà!"(p178)Alalà - Wikipedia
● "Memento audere semper" 「常に挑戦することを忘れるな」(p208)
略称はMAS
ダンヌンツィオが1910年代に考案したラテン語のモットー
memento(メメント)「記憶している」「心に留める」を意味する動詞 meminī の命令法(2人称単数)
audere(アウデーレ)「あえて〜する」「思い切ってやる」「挑戦する」を意味する動詞の不定形(辞書形)
英語"to dare"の語源
● Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (p213)
Mondadori - Wikipedia
Arnoldo Mondadori Editore - Wikipedia
Arnoldo Mondadori (1889-1971)











