←お求めの方は画像をクリック

晶文社 (2020/9/30)


p27
مُرَابِط
3a. 駐留兵、駐屯兵
رَابَطَ （軍隊が）駐留する、駐屯する

مُجَاهِد 
3a.（ジハードに参加する）戦士
جَاهَدَ 戦う

p34
‬من اللهِ‮ ‬التَوْفِيق
「成功はただアッラーの御許から」

تَوْفِيق
2g.（神から与えられた）成功
وَفَّقَ 調整する
وُفِّقَ 《受》（神の加護により）成功する

p39
‮ ‬اللهُ‮ ‬أَعْلَم
「神が一番よく御存知である」

p137
レイヤー（layer）＝層、階層

p146
スティグマ（stigma）＝差別や偏見

p208
مرجع 
（مرجعِ تقليد）
＜ペルシャ語＞マルジャエ・タグリード  "source to follow"
（مرجعِ دینی）"religious reference"

مَرْجِع　源、（拠るべき）権威、根拠
رَجَعَ 帰る、戻る

تَقْلِيد 
2g. 追従、踏襲
قَلَّدَ
真似る、従う、追従する


p253
ブネイ・メナシェ（בני מנשה）＝インド北東部ミゾラム（Mizoram）州とマニプール（Manipur）州の少数派ユダヤ人。チベット＝ビルマ系の山岳狩猟部族の系統に属す。


عُنْصُرِيَّة
人種、人種差別

تنمر
タナンムル　bullying　いじめ

p269
طَاعُون
（腺ペストのような）伝染病、疫病
‬طَعَنَ
刺す
طُعِنَ 
【受】伝染病にかかる

وَبَاء
1g. （一般の）伝染病
وُبِئَ
【受】（伝染病に）汚染される
وَبُؤَ
（伝染病に）汚染される

p341
デモグラフィック（demographics）＝性別、年齢、居住地域、所得、職業、家族構成など人口統計学的な属性の総称。 これらの属性をもとに市場を分類し、マーケティングのターゲットを明確にするための指標とする。

p342
مُطَوَّع
宗教警察
طَوَّعَ
服従させる

 
p145


p210

Abdulaziz Abdulhussein Sachedina
"The Just Ruler in Shi'ite Islam"


p146
 ←お求めの方は画像をクリック
アブドルワッハーブ・アル=カブーリー
『ターリバーンの政治思想と組織』
中田考 / 訳・解説
現代政治経済研究社 (2018/8/26)




参考：ウィキペディア、アラビア語検索エンジン「アラジン」