●高家の人たちは皆、國語で話していたので外省人のようだが、葳葳ウェイウェイは違うようだ。
葳葳ウェイウェイが母親と電話で話していた時に使っていた言葉は國語ではなかった。
何語だったのだろう?
タイヤル語か? それとも台湾語か?上海語か?
____________________
アン・リー監督による「父親三部作」の2作目。
アン・リー(Ang Lee ,李安)1954年ー
外省人の家庭に生まれた。
父親三部作
『推手』(1991)
『ウェディング・バンケット』 (喜宴)(1993)
『恋人たちの食卓』 (飲食男女)(1994)
●90年代に3部作の他の2つは見ていたのでこれで3作全てを見た。
____________________
出演:
趙文瑄(Winston Chao)<高偉同>
1960年ー
Mitchell Wilson Lichtenstein<Simon>
1956年ー
是一位美國的猶太裔
金素梅 (高金 素梅) <顧葳葳>
1965年ー
父親の金徳培は中国安徽省巣湖市出身の満州族で、愛新覚羅氏の後裔。
母親は苗栗県泰安郷出身のタイヤル族。
歸亞蕾 <高母>
1944年ー
出生于中華民國湖南省长沙市,1949年随父母移居台湾。
| 语言 | 國語、湘语、臺語 |
|---|
郎雄 <高父>
1930年ー2002年
| 宗教信仰 | 天主教 |
|---|

台湾の注音符号入り絵本あります。











